Transcribir reuniones
Transcribir reuniones de Zoom, Meet y Teams
¿Hubo una reunión importante y nadie tomó notas? Si la grabaste, puedes pasarla a texto después: sin bots que entren en la llamada y sin integraciones. Guardas la grabación de Zoom, Google Meet, Teams o tu teléfono, la subes aquí y lees lo que se dijo, con la hora de cada intervención. Es un borrador, no un acta.
El cuadro de subida ya viene configurado en español, para que el reconocimiento no tenga que adivinar el idioma. Si tu audio está en otro idioma o mezcla varios, usa la página en inglés, que detecta el idioma automáticamente.
Cómo transcribir una reunión grabada
- Descarga la grabación desde tu herramienta de reuniones (Zoom, Meet o Teams), o usa el audio que grabaste con el teléfono.
- Súbela en el cuadro de arriba. El video funciona igual que el audio.
- Con cuenta gratis, activa las etiquetas de voz (hasta 8 personas) y sustituye «Voz 1», «Voz 2» por los nombres reales.
- Corrige lo importante y exporta en TXT o Markdown para pegarlo en tu acta o en un correo de seguimiento.
Funciona solo con grabaciones ya terminadas: no hay transcripción en directo ni un asistente que se una a la llamada.
Del texto al acta
La transcripción es el material de partida, no el acta. Un buen flujo: exporta en Markdown, subraya decisiones, responsables y plazos, y escribe tú el resumen; así controlas qué queda por escrito. Las marcas de tiempo te dejan volver al audio cuando dos personas recuerdan cosas distintas. Hay una guía en inglés sobre cómo hacer un acta a partir de una grabación. Las cifras, las fechas y los nombres propios son lo que más conviene repasar.
Qué dificulta el resultado
- Varias personas hablando a la vez: el texto se mezcla y las etiquetas de voz se equivocan.
- Un participante con mal micrófono o conectado desde un coche o una calle.
- Siglas, nombres de productos y palabras en inglés a mitad de frase, muy comunes en reuniones de trabajo.
- Reuniones entre personas que alternan de idioma: la página está fijada en español, por lo que los tramos en otro idioma saldrán mal.
Consentimiento y confidencialidad
Avisa a los participantes de que la reunión se graba y se transcribe, y sigue las reglas de tu organización. La versión alojada del sitio procesa el archivo en nuestro servidor, subido por HTTPS. Si la reunión es confidencial, tiene secreto profesional o hay un contrato que lo impide, lee la página sobre reuniones privadas y la opción de instalarlo en tu propia infraestructura.
Sin cuenta, un archivo a la vez, de hasta 15 minutos y 25 MB, hasta 3 veces al día, con archivos borrados pasadas 24 horas. Reuniones más largas, el editor y las etiquetas de voz: cuenta gratis.
Pruébalo ahora
Suelta tu archivo en el cuadro de arriba; no hace falta cuenta.