Grabaciones de voz
Transcribir grabaciones de voz a texto
Todos tenemos grabaciones olvidadas: memos de voz del teléfono, la grabadora de mano de una reunión, una llamada guardada. Aquí las pasas a texto sin instalar nada: súbelas, lee el resultado con la hora de cada línea y corrige. Con cuenta gratis, además, quedan guardadas y se pueden buscar.
El cuadro de subida ya viene configurado en español, para que el reconocimiento no tenga que adivinar el idioma. Si tu audio está en otro idioma o mezcla varios, usa la página en inglés, que detecta el idioma automáticamente.
De dónde sacar el archivo de tu grabación
- iPhone: la aplicación Notas de voz guarda en M4A; compártela o guárdala en Archivos.
- Android: la grabadora de voz del móvil guarda en la carpeta de grabaciones o te deja compartir el archivo; los nombres y formatos dependen de la marca.
- Grabadora de mano: conéctala al ordenador por cable o saca la tarjeta; suelen ser MP3 o WAV.
- Llamadas guardadas: si tu teléfono o tu aplicación las guarda como archivo de audio, sube ese archivo. Avisa siempre a la otra persona de que se grababa.
Los formatos más habituales (MP3, WAV, M4A, OGG, Opus) se aceptan sin convertir.
Cómo transcribirla
- Sube la grabación en el cuadro de arriba o graba directamente con el micrófono del navegador.
- Lee el texto escuchando el audio; cada línea tiene su marca de tiempo.
- Corrige y copia el texto, o expórtalo en TXT, TXT con marcas de tiempo, SRT, VTT, Markdown, JSON o CSV.
- Si quieres guardarlo, crea una cuenta gratis: queda en tu biblioteca, con búsqueda y editor.
Qué tipo de grabaciones salen mejor
Una voz cerca del micrófono, sin eco, con pocas interrupciones. Un memo de voz grabado de cerca sale mucho mejor que una reunión grabada con el teléfono al otro lado de la mesa. Los ruidos de fondo (calle, cafetería, vehículo) y el habla muy rápida suben las correcciones. Las llamadas telefónicas tienen una calidad de línea más baja y suelen necesitar más repaso. En grabaciones con varias personas, las etiquetas de voz (hasta 8) ayudan, aunque se equivocan cuando se hablan encima.
Límites y honestidad
Sin cuenta: un archivo a la vez de hasta 15 minutos y 25 MB, hasta 3 veces al día; se borran pasadas 24 horas. Con cuenta se permiten archivos más largos. Con el modelo «small» de la prueba y de las cuentas del sitio, el texto es un borrador: nombres, números y jerga técnica hay que revisarlos. Esta página fija el español; para otros idiomas usa la página en inglés. Archivos subidos por HTTPS a nuestro servidor; mira privacidad (inglés). Guía en inglés para los memos de voz: cómo transcribir un memo de voz.
Pruébalo ahora
Suelta tu archivo en el cuadro de arriba; no hace falta cuenta.