لیکچر اور کلاس کی ریکارڈنگ کو ٹیکسٹ میں بدلیں

1. ریکارڈنگ کی فائل منتخب کریں۔ کلاس فون پر ریکارڈ کی ہو تو وہی فائل چلے گی۔ آن لائن کلاس (Zoom، Google Meet، Teams) کی ریکارڈنگ آپ کے پاس محفوظ ہو تو اس کی ویڈیو فائل بھی چلتی ہے۔
2. ٹیکسٹ آنے کے بعد لیکچر سنتے ہوئے ایک بار پڑھیں اور خاص طور پر مضمون کی اصطلاحات اور نام ٹھیک کریں۔
3. ٹائم اسٹیمپ کی مدد سے اہم حصے پر واپس جائیں۔ جو بات سمجھ نہ آئی ہو، اس سطر کے وقت پر جا کر دوبارہ سن لیں۔
4. ٹیکسٹ کاپی کریں یا نوٹس کی ایپ کے لیے Markdown یا سادہ TXT میں ڈاؤن لوڈ کریں۔

یہ سائٹ آپ کی آن لائن کلاس میں شامل نہیں ہوتی اور براہِ راست ریکارڈنگ بھی نہیں کرتی؛ صرف اس فائل پر کام کرتی ہے جو آپ خود اپ لوڈ کریں۔

پورا لیکچر عموماً لمبی فائل ہوتا ہے، اور بغیر اکاؤنٹ کی آزمائش کی حد 15 منٹ ہے۔ اس لیے:

• پہلے ایک چھوٹا حصہ چلا کر دیکھیں کہ استاد کی آواز اور اردو کتنی پکڑی جا رہی ہے، پھر پوری فائل چلائیں۔
• لمبی ریکارڈنگ کو کسی ایپ سے حصوں میں کاٹ لینا اکثر بہتر نتیجہ دیتا ہے۔
• پورا کورس کرنا ہو تو مفت اکاؤنٹ بنائیں۔ اس میں لمبی فائلیں چلتی ہیں، ٹیکسٹ لائبریری میں رہتا ہے اور تمام لیکچرز میں لفظ تلاش کیا جا سکتا ہے، جیسے امتحان سے پہلے کسی موضوع کا نام ڈال کر دیکھنا کہ وہ کس لیکچر میں آیا تھا۔

لمبی ریکارڈنگ کے بارے میں مزید (انگریزی): لمبی ریکارڈنگ کیسے لکھیں۔

• فون استاد کے قریب یا اگلی بنچ پر رکھیں، جیب یا بیگ میں نہیں۔
• پنکھے، کولر اور کھلی کھڑکی سے دور رکھیں۔ گونج والے بڑے ہال میں الفاظ دب جاتے ہیں۔
• استاد مائیک لگا کر پڑھا رہے ہوں تو ریکارڈنگ اسپیکر کے پاس سے بہتر آتی ہے۔
• طلبہ کے سوال عموماً دور سے ریکارڈ ہوتے ہیں، اس لیے ان کا ٹیکسٹ زیادہ غلط ہو سکتا ہے۔
• کسی کی کلاس ریکارڈ کرنی ہو تو پہلے استاد یا ادارے سے اجازت لے لیں۔

اردو ان زبانوں میں ہے جن پر ایسے ماڈل کمزور ہوتے ہیں، اور آزمائش میں “small” ماڈل چلتا ہے؛ ہوسٹڈ سائٹ پر اس سے بڑا ماڈل نہیں ملتا (بڑے ماڈل صرف اپنے سرور پر ہیں)۔ پڑھائی کی ریکارڈنگ میں یہ جگہیں خاص طور پر دیکھیں:

• انگریزی اصطلاحات: سائنس، کامرس اور کمپیوٹر کی کلاس میں استاد اردو میں پڑھاتے ہوئے “الیکٹران”، “بیلنس شیٹ” یا “الگورتھم” جیسے الفاظ بولتے ہیں۔ یہ بگڑ کر کچھ اور بن سکتے ہیں۔
• عربی اور فارسی کے الفاظ اور اشعار: اردو ادب، اسلامیات اور تاریخ کی کلاس میں آیات، اشعار اور مشکل الفاظ اکثر غلط لکھے جاتے ہیں۔ انہیں اصل کتاب سے ملائیں۔
• اعداد، فارمولے اور تاریخیں: انہیں بغیر ملائے کبھی نہ رکھیں۔
• کلاس کا شور: پیچھے کی باتوں اور کرسیوں کی آوازوں سے کچھ جملے چھوٹ سکتے ہیں۔

پورا لیکچر انگریزی میں ہو تو انگریزی لیکچر والا صفحہ بہتر ہے جہاں زبان خود پہچانی جاتی ہے۔ اس صفحے کا اپ لوڈر اردو پر سیٹ ہے۔

بغیر اکاؤنٹ ایک فائل: زیادہ سے زیادہ 15 منٹ اور 25 MB، دن میں 3 کوششیں؛ آزمائش کی فائلیں 24 گھنٹے بعد حذف ہو جاتی ہیں۔ پلان کے لیے قیمتوں کا صفحہ (انگریزی) دیکھیں۔ فائل HTTPS کے ذریعے ہمارے سرور تک جاتی ہے؛ تفصیل پرائیویسی صفحے پر ہے۔