آڈیو سے ٹیکسٹ
آڈیو کو ٹیکسٹ میں بدلیں
اردو ریکارڈنگ کو ٹیکسٹ میں بدلنے کے لیے فائل اوپر والے باکس میں ڈالیں۔ ہر سطر کے ساتھ وقت لکھا آئے گا، اور آپ ٹیکسٹ درست کر کے ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں۔ ویڈیو فائل بھی چلتی ہے۔ سچ یہ ہے کہ اردو کے لیے نتیجہ اکثر کھردرا مسودہ ہوتا ہے، اس لیے اسے پڑھ کر ٹھیک کرنا ضروری ہے۔
اپ لوڈر پہلے سے اردو پر سیٹ ہے تاکہ شناخت میں اندازے کی گنجائش نہ رہے۔ ریکارڈنگ کسی اور زبان میں ہو یا ایک سے زیادہ زبانیں ملی ہوں تو انگریزی صفحے پر جائیں، جہاں زبان خودکار طور پر پہچانی جاتی ہے۔
آواز کو ٹیکسٹ میں تبدیل کریں: مرحلہ وار
- فائل منتخب کریں یا باکس میں کھینچ کر چھوڑ دیں۔ کنورٹ کرنے کی ضرورت نہیں؛ عام آڈیو اور ویڈیو فارمیٹ چل جاتے ہیں۔
- اپ لوڈر اردو پر سیٹ ہے، اس لیے زبان چننے کی ضرورت نہیں۔
- ٹیکسٹ آ جائے تو آڈیو سنتے ہوئے پڑھیں اور غلط الفاظ ٹھیک کریں۔
- TXT، SRT، VTT، Markdown، JSON یا CSV میں ڈاؤن لوڈ کریں۔ سب ٹائٹل اردو ہی میں بنتے ہیں۔
فون پر بات ریکارڈ کرنی ہو تو براؤزر اجازت دینے پر باکس کے نیچے والے بٹن سے مائیکروفون سے براہِ راست ریکارڈ کریں۔
ویڈیو کو ٹیکسٹ میں بدلیں
اس کے لیے الگ صفحہ نہیں ہے، مگر عمل وہی ہے: ویڈیو فائل (مثلاً MP4 یا MOV) اوپر والے باکس میں ڈالیں تو اس کی آواز کا ٹیکسٹ بنتا ہے۔ یوٹیوب یا کسی اور لنک سے براہِ راست ٹیکسٹ نہیں نکلتا، کیونکہ لنک ڈالنے کی سہولت نہیں ہے۔ اگر ویڈیو آپ کی اپنی ہے تو اصل فائل ہی اپ لوڈ کریں۔ متعلقہ مضمون: ویڈیو سے SRT سب ٹائٹل (انگریزی)۔
اردو میں نتیجہ کیسا آتا ہے
اردو کے بارے میں سچ: اردو ان زبانوں میں ہے جن پر Whisper جیسے ماڈل نسبتاً کمزور ہوتے ہیں، اور بغیر اکاؤنٹ کی آزمائش میں “small” ماڈل چلتا ہے۔ اس لیے نتیجے کو مکمل ٹیکسٹ نہیں، ایک کھردرا مسودہ سمجھیں اور تصحیح کے لیے وقت رکھیں۔ ہم درستی کی کوئی فیصد نہیں بتاتے۔
اردو آڈیو ٹرانسکرپشن میں عموماً یہ مسائل نظر آتے ہیں: نام اور نمبر غلط لکھے جانا، جملے کے بیچ انگریزی الفاظ کا بگڑ جانا، کچھ الفاظ کے ہجے ہندی کی طرف جھک جانا، اور شور یا ایک ساتھ بولنے والوں پر پورے جملے کا بکھر جانا۔
- مختصر، صاف اور ایک بولنے والے کی کلپ پر نتیجہ نسبتاً بہتر رہتا ہے۔
- مائیکروفون منہ کے قریب رکھیں اور پنکھے، ٹریفک اور گونج سے بچیں۔
- لمبی ریکارڈنگ کو حصوں میں توڑ کر چلائیں اور ہر حصہ الگ پڑھیں۔
- پروف ریڈنگ کا وقت رکھیں، اور اہم نام اور نمبر ہمیشہ آڈیو سے ملائیں۔
آؤٹ پٹ ہمیشہ اردو رسم الخط میں ہوتا ہے، رومن اردو میں نہیں۔
مفت آزمائش اور حدود
بغیر اکاؤنٹ ایک فائل: زیادہ سے زیادہ 15 منٹ اور 25 MB، دن میں 3 کوششیں؛ آزمائش کی فائلیں 24 گھنٹے بعد حذف ہو جاتی ہیں۔ مفت اکاؤنٹ میں ٹیکسٹ لائبریری میں محفوظ رہتا ہے اور آپ اسے سطر بہ سطر درست کر سکتے ہیں۔ ہوسٹڈ سائٹ پر بغیر اکاؤنٹ والی آزمائش میں “small” ماڈل چلتا ہے، اور عام اکاؤنٹ کے لیے بھی اس سے بڑا ماڈل دستیاب نہیں؛ بڑے ماڈل صرف اپنے سرور پر چلانے میں ملتے ہیں۔ فائل HTTPS پر ہمارے سرور تک جاتی ہے؛ تفصیل پرائیویسی صفحے پر ہے۔
ابھی آزما کر دیکھیں
اپنی فائل اوپر والے باکس میں ڈالیں؛ اکاؤنٹ کی ضرورت نہیں۔