Аудио в текст
Расшифровка аудио в текст: загрузите запись и читайте
Есть запись разговора, диктофон с интервью или аудио с лекции, а нужен текст? Загрузите файл в окно выше: расшифровка придёт с таймкодом у каждой строки. Это быстрее, чем набирать вручную, но результат остаётся черновиком, который стоит вычитать с наушниками.
Окно загрузки уже настроено на русский язык, чтобы программе не приходилось угадывать язык записи. Если запись на другом языке или в ней смешаны несколько, откройте английскую страницу: там язык определяется автоматически.
Как перевести аудио в текст по шагам
- Найдите файл. Запись с диктофона телефона обычно лежит в формате M4A или MP3, программа принимает их без конвертации.
- Перетащите файл в окно выше или нажмите «Выбрать файл». Если записи ещё нет, можно записать звук с микрофона в браузере.
- Дождитесь текста. В каждой строке есть таймкод, по нему удобно сверяться с записью.
- Слушайте и правьте: имена, числа, термины. Построчная правка доступна в бесплатном аккаунте; без аккаунта скопируйте текст в любой редактор.
- Скачайте результат в TXT, SRT, VTT, Markdown, JSON или CSV либо просто скопируйте.
Как записать, чтобы текст получился лучше
- Положите телефон или микрофон ближе к говорящему. Расстояние в метр-два от стола заметно ухудшает запись сильнее, чем кажется на слух.
- Уберите вентилятор, кондиционер, фоновую музыку и телевизор. Шум часто мешает больше, чем акцент.
- Просите не перебивать друг друга: когда двое говорят одновременно, этот отрывок почти всегда выходит с ошибками.
- Если интервью записывается в большой комнате, выбирайте место без эха.
- Очень длинную запись лучше заранее обрезать до нужных кусков, так проще проверять результат.
На что смотреть именно в русском тексте
- Имена и фамилии. Редкие и иностранные имена легко записываются созвучными словами. Особенно проверяйте отчества и названия организаций.
- Числа и даты. Проверяйте, как записано «две тысячи двадцать пятый» и «пятнадцатого мая»: цифрами или словами, и совпадает ли с тем, что прозвучало.
- Буква «ё». Её часто пишут как «е»; если для вас это важно, пройдитесь по тексту.
- Запятые и тире. Знаки препинания расставляются автоматически, правила русской пунктуации строже, чем предполагает модель; чистовой вариант правьте сами.
- Английские слова. «Дедлайн», «созвон», названия сервисов и программ могут оказаться написанными по-русски или латиницей; приведите к единому виду.
Бесплатно и без регистрации
Без регистрации можно расшифровать один файл за раз: до 15 мин. и 25 МБ, не больше 3 попыток в сутки. Загруженные в пробном режиме файлы удаляются через 24 ч. В пробном режиме работает модель «small».
Хотите хранить расшифровки? Бесплатный аккаунт даёт личную библиотеку, построчную правку текста, подписи к говорящим и поиск по всем вашим расшифровкам. Лимиты и платные тарифы описаны на странице цен (на английском).
Ограничения и приватность
Результат — черновик, а не готовый текст. Русский относится к хорошо поддерживаемым языкам, но качество всё равно зависит от записи. Чаще всего ошибки встречаются в именах и фамилиях, числах и датах, профессиональных терминах, английских словах посреди русской фразы, а также когда люди говорят одновременно или на фоне шум и музыка. Процент точности мы не называем: слушайте запись и сверяйте то, что важно.
Чего здесь нет: вставки ссылки (YouTube, VK и т. п.) вместо файла, бота для записи звонков, живых субтитров, встраивания субтитров в видео и приложения для телефона. Субтитры получаются на том же языке, на котором говорят в записи. В аккаунте речь можно перевести в английский текст; других языков перевода нет.
Файл загружается на наш сервер по HTTPS, и распознавание речи идёт там. Что хранится и как долго, написано на странице конфиденциальности (на английском). Для закрытых материалов можно поставить программу на собственный сервер (на английском).
Попробуйте прямо сейчас
Перетащите файл в окно выше: аккаунт не нужен.