Audio et vidéo en texte
Transcrire un audio ou une vidéo en texte, gratuitement
Déposez un enregistrement ou une vidéo : quelques minutes plus tard, vous avez le texte, avec l'heure de chaque ligne. C'est pratique pour une interview, un cours, une réunion, un message vocal ou un podcast. L'essai se fait sans compte ; vous corrigez ensuite le texte et l'exportez dans le format de votre choix. La reconnaissance est réglée sur le français et ne donne qu'un brouillon : c'est vous qui validez.
Le cadre d'envoi ci-dessous est réglé sur le français : la reconnaissance n'a donc pas à deviner la langue. Si votre enregistrement est dans une autre langue, ou mélange plusieurs langues, utilisez plutôt la page en anglais, qui détecte la langue automatiquement.
Ce que vous obtenez
- Un texte horodaté ligne par ligne, pour retrouver la seconde exacte dans l'enregistrement.
- Un éditeur pour corriger ligne par ligne et, avec un compte, nommer chaque personne qui parle.
- Une recherche dans toutes vos transcriptions, si vous avez un compte.
- Des exports en TXT, TXT avec horodatage, SRT, VTT, Markdown, JSON (avec le timing de chaque mot) et CSV. Il n'y a pas d'export Word ni PDF.
- 33 langues et détection automatique sur la page en anglais ; ici, le cadre d'envoi est déjà réglé sur le français.
Comment ça marche
- Choisissez votre fichier dans le cadre ci-dessus, ou enregistrez avec le micro de votre navigateur si celui-ci l'autorise.
- Patientez jusqu'à l'apparition du texte, puis lisez-le en écoutant l'enregistrement.
- Corrigez ce qui doit l'être, puis copiez le texte ou téléchargez-le.
Le service fonctionne avec des fichiers envoyés depuis votre appareil. Il n'y a pas de saisie de lien : si votre audio ou votre vidéo est en ligne et que vous avez le droit de l'utiliser, téléchargez-la d'abord.
Gratuit et sans compte
Sans vous inscrire, vous pouvez transcrire un fichier à la fois, de 15 minutes et 25 Mo au maximum, avec 3 essais par jour au plus. Les fichiers de l'essai sont supprimés au bout de 24 heures. L'essai sans compte utilise le modèle « small ».
Si vous voulez ensuite conserver vos transcriptions, créez un compte gratuit : tout est rangé dans une bibliothèque, vous pouvez corriger ligne par ligne, nommer chaque intervenant et faire une recherche dans tous vos textes. Les limites et les formules payantes sont détaillées sur la page des tarifs (en anglais).
Ce qu'il faut savoir avant de vous lancer
Le résultat est un brouillon, pas un texte définitif. Le français fait partie des langues prises en charge, mais la qualité dépend beaucoup de l'enregistrement. Les erreurs sont plus fréquentes sur les noms propres, les chiffres et le vocabulaire technique, quand plusieurs personnes parlent en même temps, avec un bruit de fond, avec des mots anglais au milieu des phrases (très courants en entreprise) ou un accent ou un débit très marqués. Réécoutez l'audio en lisant et corrigez ce qui est important.
Nous ne proposons ni sous-titres incrustés dans la vidéo, ni sous-titrage en direct, ni application à installer. Les sous-titres sont dans la langue parlée. Avec un compte, vous pouvez obtenir une traduction de la parole vers l'anglais ; il n'existe pas d'autres langues de sortie.
Le fichier est envoyé en HTTPS à notre serveur, où il est transcrit. La page confidentialité (en anglais) précise ce qui est conservé. Pour un contenu confidentiel, regardez la solution à installer sur votre propre infrastructure.
À vous de jouer
Déposez votre fichier dans le cadre ci-dessus ; aucun compte n'est nécessaire.