Audio und Video in Text
Audio und Video in Text umwandeln, kostenlos und ohne Anmeldung
Laden Sie eine Aufnahme oder ein Video hoch, und nach wenigen Minuten haben Sie den gesprochenen Inhalt als Text, mit der Uhrzeit jeder Zeile. Das hilft bei Interviews, Vorlesungen, Besprechungen, Sprachnachrichten und Podcasts. Den Test machen Sie ohne Konto, den Text korrigieren Sie anschließend und exportieren ihn im passenden Format. Die Erkennung ist auf Deutsch eingestellt und liefert einen Entwurf: Die Endkontrolle bleibt bei Ihnen.
Das Upload-Feld unten ist auf Deutsch eingestellt, die Erkennung muss die Sprache also nicht raten. Ist Ihre Aufnahme in einer anderen Sprache oder mischt mehrere Sprachen, nutzen Sie besser die englische Seite, die die Sprache automatisch erkennt.
Was Sie bekommen
- Einen Text mit Zeitmarke je Zeile, damit Sie die Stelle in der Aufnahme sekundengenau wiederfinden.
- Einen Editor zum Korrigieren Zeile für Zeile und, mit Konto, zum Benennen der Sprecher.
- Eine Suche über alle Ihre Transkripte, sofern Sie ein Konto haben.
- Export als TXT, TXT mit Zeitmarken, SRT, VTT, Markdown, JSON (mit Zeiten pro Wort) und CSV. Einen Export nach Word oder PDF gibt es nicht.
- 33 Sprachen und automatische Spracherkennung auf der englischen Seite; hier ist das Upload-Feld bereits auf Deutsch eingestellt.
So funktioniert es
- Wählen Sie Ihre Datei im Feld oben aus oder nehmen Sie mit dem Mikrofon Ihres Browsers auf, sofern der Browser das erlaubt.
- Warten Sie, bis der Text erscheint, und lesen Sie ihn beim Anhören der Aufnahme mit.
- Korrigieren Sie, was nötig ist, und kopieren Sie den Text oder laden Sie ihn herunter.
Verarbeitet werden Dateien, die Sie von Ihrem Gerät hochladen. Einen Link einzufügen ist nicht möglich: Liegt Ihr Audio oder Video im Netz und dürfen Sie es verwenden, laden Sie es zuerst herunter.
Kostenlos und ohne Konto
Ohne Anmeldung können Sie eine Datei nach der anderen transkribieren: höchstens 15 Minuten und 25 MB pro Datei, bis zu 3 Versuche pro Tag. Dateien aus dem Test werden nach 24 Stunden gelöscht. Im Test ohne Konto kommt das Modell „small“ zum Einsatz.
Wenn Sie Ihre Transkripte danach aufbewahren möchten, legen Sie ein kostenloses Konto an: Alles landet in einer Bibliothek, Sie können Zeile für Zeile korrigieren, Sprecher benennen und alle Ihre Texte durchsuchen. Grenzen und kostenpflichtige Tarife stehen auf der Seite Preise (auf Englisch).
Grenzen, die Sie kennen sollten
Das Ergebnis ist ein Entwurf, kein fertiger Text. Deutsch gehört zu den unterstützten Sprachen, doch die Qualität hängt stark von der Aufnahme ab. Fehler häufen sich bei Eigennamen, Zahlen und Fachbegriffen, wenn mehrere Personen gleichzeitig sprechen, bei Hintergrundgeräuschen, bei englischen Wörtern mitten im Satz (im Berufsalltag üblich) sowie bei starkem Dialekt. Hören Sie die Aufnahme beim Lesen noch einmal an und korrigieren Sie alles, was wichtig ist.
Nicht im Angebot sind fest ins Video eingebrannte Untertitel, Live-Untertitel und eine App zum Installieren. Untertitel entstehen in der gesprochenen Sprache. Mit einem Konto lässt sich Gesprochenes ins Englische übersetzen; weitere Zielsprachen gibt es nicht.
Ihre Datei wird per HTTPS auf unseren Server hochgeladen und dort transkribiert. Was gespeichert bleibt, steht auf der Seite Datenschutz (auf Englisch). Wenn Sie personenbezogene Daten Dritter oder vertrauliche Inhalte verarbeiten, klären Sie vorher, ob ein Upload zulässig ist. Für solches Material gibt es die Möglichkeit, die Software auf der eigenen Infrastruktur zu betreiben.
Jetzt ausprobieren
Ziehen Sie Ihre Datei in das Feld oben; ein Konto ist dafür nicht nötig.