حذف أصوات التردد (اممم، ااا) من النص المفرَّغ

ما الذي تحذفه الأداة دائمًا

أصوات التردد المكتوبة بحروف مطوّلة، وهي سلاسل لا تُكتب بها أي كلمة عربية:

• الألف المطوّلة: «ااا» و«اااا» (ألفان فأكثر، بالهمزات أيضًا).
• الميم المطوّلة: «ممم»، و«اممم» و«أممم» (ثلاث ميمات فأكثر مع الألف).

سبب هذا الحذر أن «أمم» بميمين وألف كلمة حقيقية بمعنى الشعوب («الأمم المتحدة»)، فلا تُحذف. وكذلك لا تُحذف «هههه» لأنها ضحك لا تردد، ولا «آه» و«أيوه» لأنها قد تكون كلامًا مقصودًا.

ما الذي لا تحذفه إلا بطلبك

«يعني» و«طيب» كلمتان حقيقيتان لهما معنى، ولهذا لا تُحذفان افتراضيًّا. عند تفعيل الخيار تُحذفان فقط إن جاءت بعدهما فاصلة (، أو ,) وكانتا في أول الجملة أو السطر أو بين فاصلتين:

«كان العمل كثيرًا، يعني، وأعتقد أن الخطة جيدة» تصبح «كان العمل كثيرًا وأعتقد أن الخطة جيدة».

أما «يعني» في وسط الجملة بلا فواصل («هذا يعني أننا تأخرنا») فتبقى لأنها هنا فعل بمعنى حقيقي.

تكرار الكلمة

خيار دمج الكلمة المكررة مباشرة («في في» تصبح «في») متوقف افتراضيًّا في هذه النسخة، على عكس الإنجليزية، لأن العربية تكرر الكلمة للتوكيد والتصوير («جدًّا جدًّا» و«شوي شوي» و«يلا يلا») وحذف التكرار هنا يغيّر قصد المتكلم. فعّله إن كان نصك مليئًا بتلعثم لا توكيد فيه، وراجع الناتج.

ما لا تستطيع الأداة فعله

لا تفرّق الأداة بين الحشو والكلمة المقصودة إلا بالشكل والفواصل، ولهذا الحذر. لا تحذف «كده» و«والله» و«بقى» وأمثالها لأنها تختلف باللهجة وتحمل أحيانًا المعنى. ولا تعيد كتابة النحو ولا تحذف البدايات الخاطئة. وقد لا تجد الأداة شيئًا في نصك أصلًا: ما يخرج من أي نظام تفريغ يعتمد على النظام نفسه وعلى جودة التسجيل، وقد يخلو من هذه الأصوات، فيبقى النص كما هو، وهذا طبيعي. اقرأ النتيجة مرة قبل أن تستعملها.

تحقق مما تغيّر

تذكر الملاحظة تحت الناتج كم صوتًا حُذف وكم كلمة مكررة دُمجت وكيف تغيّر عدد الكلمات، لتعرف هل فعلت الأداة قليلًا أم كثيرًا. إن بدا الرقم أكبر مما توقعت فأوقف الخيارات الاختيارية وقارن.

أين تقع هذه الخطوة

اجعل التنظيف آخر خطوة: احذف الطوابع الزمنية أولًا بـأداة حذف الطوابع الزمنية إن كانت في النص، ثم نظّف أصوات التردد، ثم عدّ الكلمات في عداد الكلمات. ولتنظيف النص من التشكيل استعمل أداة حذف التشكيل.