تفريغ الصوت العربي إلى نص

لتفريغ الصوت العربي إلى نص، ارفع التسجيل أو الفيديو إلى TryScriptorium، واختر العربية أو اترك الكشف التلقائي، ثم اقرأ النص بطوابع زمنية وصحّحه وصدّره بصيغة TXT وSRT وVTT وMarkdown وJSON وCSV. للموقع واجهة عربية. يمكنك تجربة ملف واحد حتى 15 دقيقة و25 ميغابايت دون حساب. راجع الأسماء والأرقام دائمًا.

لديك تسجيل بالعربية، محاضرة أو مقابلة أو اجتماع أو رسالة صوتية، وتريده نصًا مكتوبًا؟ ارفع الملف واختر اللغة العربية، وستحصل على نص مقسّم إلى أسطر، لكل سطر وقت بدايته، يمكنك تصحيحه ثم تصديره.

الخطوات

1. افتح أداة التفريغ العربي أو صندوق التجربة في الصفحة الرئيسية، وأفلت الملف.
2. اختر العربية من قائمة اللغة بدل الكشف التلقائي إن كنت تعرف لغة التسجيل.
3. انتظر ظهور النص، ثم اقرأه وأنت تستمع إلى التسجيل وصحّح ما يلزم.
4. انسخ النص أو صدّره بصيغة نص عادي أو SRT أو VTT أو Markdown أو JSON أو CSV.

ما يؤثر في جودة النتيجة

• وضوح الصوت: تسجيل قريب من الميكروفون وبلا ضجيج يعطي نتيجة أفضل من أي إعداد آخر.
• اللهجة: النتائج تختلف بين الفصحى واللهجات المحلية، ولا نعد بدقة معيّنة.
• خلط العربية بالإنجليزية في الجملة الواحدة نقطة ضعف معروفة؛ راجع تلك المقاطع على الصوت.
• الأسماء والأرقام: تحقق منها دائمًا قبل الاعتماد على النص.

تنبيه بخصوص عرض النص

محرّر النص في الموقع لا يضبط اتجاه الكتابة للعربية بصورة خاصة، فإذا بدت الأسطر مضطربة الاتجاه فصدّر النص وافتحه في برنامج يدعم الكتابة من اليمين إلى اليسار.

مجانًا وبلا حساب

يمكنك تجربة ملف واحد حتى 15 دقيقة و25 ميغابايت دون إنشاء حساب. للمزيد أنشئ حسابًا مجانيًا، وتفاصيل الباقات في صفحة الأسعار.

حقائق سريعة

• العربية من اللغات المدعومة، وللموقع صفحات وواجهة عربية.
• اختر العربية يدويًا إن كنت تعرف لغة التسجيل.
• التصدير: TXT وSRT وVTT وMarkdown وJSON وCSV.
• أرقام مقيسة فعليًا على مقاطع عربية عامة: صفحة قياس السرعة والدقة.

آخر تحديث: 24 أكتوبر 2026