بيانات
حدود التفريغ الصوتي المجاني في 20 أداة (فُحصت 2026-10-27)
فُحصت في 2026-10-27. كل خلية عن أداة أخرى قُرئت في ذلك اليوم من صفحة الأسعار أو صفحة الأداة المجانية عند أصحابها، والمصادر في آخر الصفحة. «غير مذكور» تعني أن الصفحة لم تقل ذلك ولم نخمّن، و«راجع موقعهم» تعني أننا لم نستطع قراءة الصفحة. نحن من صنع TryScriptorium، فالصفّان الأولان لنا ويُحسبان من الشيفرة التي تفرض الحدود فعلًا.
الجدول الكامل بعبارات أصحابها نصًّا وروابط كل مصدر وملف CSV للتنزيل في النسخة الإنجليزية من الصفحة (تنزيل CSV).
الجدول
| الأداة | المقدار المجاني | حد الملف | هل تحتاج حسابًا؟ | العربية |
|---|---|---|---|---|
| TryScriptorium بلا حساب | 3 ملفات في اليوم لكل عنوان شبكة، ملف واحد في كل مرة؛ وتُحذف النصوص بعد 24 ساعة | حتى 15 دقيقة و25 ميغابايت للملف | لا | نعم |
| TryScriptorium بحساب مجاني | بلا حد شهري | ملفات حتى 4,096 ميغابايت دون حد ثابت للمدة افتراضيًّا | نعم، بريد إلكتروني وكلمة مرور | نعم |
| TurboScribe | راجع موقعهم | راجع موقعهم | راجع موقعهم | راجع موقعهم |
| Otter.ai | 300 دقيقة شهريًا بلا ترحيل للرصيد | 30 دقيقة للمحادثة الواحدة | غير مذكور | لا: ليست في قائمة لغات التفريغ الآلي (الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية واليابانية والصينية) |
| Notta | 120 دقيقة شهريًا و50 ملفًا مرفوعًا في الشهر | 3 دقائق للتسجيل الواحد | غير مذكور (تكتب «لا حاجة لبطاقة ائتمان») | غير مذكور |
| Maestra | غير مذكور (تجربة مجانية بلا مقدار) | غير مذكور | غير مذكور | غير مذكور |
| SubEasy | 3 مرات × 30 دقيقة تفريغًا مجانيًا في اليوم، بحسب عبارة الصفحة | غير مذكور | غير مذكور | غير مذكور |
| BibiGPT | حصة مجانية بعد تسجيل الدخول دون ذكر مقدارها | غير مذكور | نعم، تسجيل دخول | غير مذكور |
| Podcastle (now async.com) | ساعتان مدى الحياة للفيديو وساعتان للصوت، إجمالي لمرة واحدة | غير مذكور | غير مذكور (تكتب «لا حاجة لبطاقة ائتمان») | غير مذكور |
| VEED | غير مذكور في صفحة الأسعار (تكتب «ابدأ مجانًا») | غير مذكور (المجاني لفيديوهات أقصر دون تحديد الطول) | غير مذكور | غير مذكور |
| Kapwing | 10 وحدات رصيد؛ ترجمة نصية تلقائية حتى 10 دقائق في الخطة المجانية | رفع حتى 2 غيغابايت؛ تصدير الفيديو حتى 4 دقائق بعلامة مائية | غير مذكور | غير مذكور |
| Happy Scribe | تجربة مجانية 10 دقائق للتفريغ الآلي | 45 دقيقة للتسجيل | غير مذكور | غير مذكور |
| Rev | 45 دقيقة شهريًا للتفريغ والترجمة النصية الآلية | غير مذكور | غير مذكور | لا في الخطة المجانية: الإنجليزية فقط |
| Speechnotes | الإملاء الصوتي مجاني مع إعلانات؛ وتفريغ الملفات بسعر 0.1 دولار للدقيقة دون خطة مجانية | غير مذكور | الإملاء: لا تسجيل؛ الملفات: غير مذكور | غير مذكور |
| Descript | 60 دقيقة وسائط شهريًا لكل محرِّر | رفع حتى 1 غيغابايت | غير مذكور | غير مذكور (تذكر 25 لغة دون القائمة الكاملة) |
| Riverside (free transcription tool) | «تفريغ غير محدود مجانًا» | غير مذكور (MP3 وWAV وMP4 وMOV فقط) | لا («لا حاجة إلى تسجيل») | غير مذكور |
| Sonix | 30 دقيقة تفريغًا في حساب تجريبي | غير مذكور | نعم، حساب تجريبي | غير مذكور |
| Trint | راجع موقعهم | راجع موقعهم | راجع موقعهم | غير مذكور |
| Fireflies | غير مذكور | غير مذكور | غير مذكور | غير مذكور |
| Gemini app (audio upload) | غير مذكور كمقدار تفريغ (حدود استخدام «قياسية» تتجدد كل 5 ساعات دون ذكر القيمة) | مدة الصوت الكلية حتى 10 دقائق؛ وبقية أنواع الملفات حتى 100 ميغابايت | نعم، تسجيل الدخول إلى Gemini | غير مذكور |
| ElevenLabs (speech to text) | 12 دقيقة تفريغًا شهريًا في الخطة المجانية | 3 غيغابايت | غير مذكور | نعم: العربية مذكورة |
| Transkriptor | عبارة «Free - 90 Minutes» وردت في تعليمات الإلغاء فقط دون شروط | غير مذكور | غير مذكور | غير مذكور |
الخلاصة
- المقدار الشهري حيث ذكرته الصفحة يتراوح بين 12 دقيقة (ElevenLabs) و300 دقيقة (Otter)، وبعضها إجمالي لمرة واحدة لا شهري (Podcastle/Async وHappy Scribe وSonix) وهذا تجربة لا خطة.
- حد الملف الواحد في الخطط المجانية من 3 دقائق (Notta) إلى 45 دقيقة (Happy Scribe). أداة بمقدار شهري كبير وحد ملف 3 دقائق لا تفرّغ محاضرة.
- بلا حساب: تقول صفحة Riverside وحدها صراحةً «لا حاجة إلى تسجيل» مع تفريغ غير محدود، لملفات MP3 وWAV وMP4 وMOV ومتحدث واحد. زر مثل «ابدأ» لا يقول إن الحساب مطلوب أم لا، فلا نعدّه نعم ولا لا.
- العربية: تسمّيها ElevenLabs وحدها بين صفحات الخطط المجانية التي استطعنا قراءتها. قائمة لغات Otter وخطة Rev المجانية لا تتضمنانها. في معظم الباقي لم تقل الصفحة شيئًا. في TryScriptorium العربية مدعومة في كل الخطط، وأرقام السرعة والدقة المقيسة في صفحة القياسات.
ما لم نستطع التحقق منه
- TurboScribe وTrint: لم تُقرأ صفحتاهما بقارئنا الآلي في ذلك اليوم (خطأ وصول وصفحة مفقودة)، فلم نملأ أي خلية. افتحهما في المتصفح.
- Fireflies وMaestra: لم تُظهر الصفحتان قيم الخطة المجانية في النص الذي قرأناه.
- جداول فقدت تنسيقها عند القراءة (Otter وNotta وAsync) طابقنا قيمها بعمود الخطة المجانية بالموضع، فتحقق من صفحة الأداة قبل الاعتماد على رقم بعينه.
- الأسعار والحدود تتغير. هذه قراءة يوم واحد، وتاريخها في العنوان وفي كل صف من ملف CSV.
المصادر
كل صف قُرئ على صفحة صاحبه نفسها، ولم نأخذ شيئًا من مواقع المقارنات. الجدول وملف CSV بترخيص CC BY 4.0: أعد استخدامهما مع رابط إلى الصفحة.
- async.com/pricing
- bibigpt.co
- elevenlabs.io/pricing
- elevenlabs.io/speech-to-text
- fireflies.ai/pricing
- maestra.ai/pricing
- otter.ai/pricing
- podcastle.ai/pricing
- riverside.com/transcription
- sonix.ai/pricing
- subeasy.ai/pricing
- support.google.com/gemini/answer/14903178?hl=en
- transkriptor.com/pricing
- trint.com/pricing
- turboscribe.ai/pricing
- www.descript.com/pricing
- www.happyscribe.com/pricing
- www.kapwing.com/pricing
- www.notta.ai/en/pricing
- www.rev.com/pricing
- www.speechnotes.co
- www.veed.io/pricing
- www.veed.io/tools/auto-subtitle-generator-online
للجواب المختصر عن السؤال نفسه اقرأ ما أفضل أداة تفريغ صوتي مجاني بدون تسجيل؟
ابدأ الآن
ارفع ملفك في إحدى الصفحات أعلاه، دون إنشاء حساب.
أسئلة شائعة
أي أداة تفريغ مجاني بلا حدود؟
من الصفحات التي قرأناها، تذكر صفحة أداة Riverside المجانية تفريغًا غير محدود بلا تسجيل لملفات MP3 وWAV وMP4 وMOV، وتنسب كل الكلام إلى متحدث واحد.
كم دقيقة مجانية يعطي Otter؟
يذكر جدول أسعاره 300 دقيقة شهريًا لكل مستخدم في الخطة المجانية بلا ترحيل للرصيد، وحدًّا قدره 30 دقيقة للمحادثة الواحدة.
هل في الخطط المجانية ما يدعم العربية؟
تذكر صفحة ElevenLabs للتفريغ العربية. أما قائمة لغات Otter وخطة Rev المجانية فلا تتضمنانها، وفي معظم الأدوات الأخرى لم تقل الصفحة التي قرأناها شيئًا.
هل أستطيع تنزيل الجدول؟
نعم: free-transcription-limits.csv، وفيه روابط المصادر وتاريخ الفحص في كل صف.
هل النص دائمًا صحيح؟
لا. كل هذه الأدوات، ومنها أداتنا، تنتج مسودة آلية. الضجيج وتداخل الأصوات واللهجات والمصطلحات تسبب أخطاء، فراجع النص على الصوت.
تابع القراءة
- ما أفضل أداة تفريغ صوتي مجاني بدون تسجيل؟ — الجواب المختصر.
- قياس سرعة التفريغ ودقته — أرقامنا المقيسة.
- دليل التفريغ بالعربية — كل الصفحات والمقالات العربية.
- English: free transcription plans compared — الجدول الكامل بالمصادر وملف CSV.