MP3 yazıya çevirme: ses dosyasından metin

MP3'ü yükleyin, birkaç dakika bekleyin, metni kayıtla birlikte okuyup düzeltin ve indirin. Kayıt olmadan tek dosya olur: en fazla 15 dakika ve 25 MB. MP3 sıkıştırılmış bir biçimdir, bu yüzden dakika sınırına gelmeden önce megabayt sınırına takılabilirsiniz; yüksek kaliteli kaydedilmiş bir MP3 aynı süredeki düşük kaliteliden daha büyüktür.

1. MP3 dosyanızın süresini ve boyutunu bilmiyorsanız, yüklemeden önce tarayıcıda çalışan ses dosyası bilgi aracına (İngilizce) bakın; dosya sunucuya gönderilmez.
2. Dosyayı kutuya bırakın ya da "Dosya seç" ile seçin.
3. Metin hazır olunca kaydı dinleyerek okuyun, yanlış sözcükleri düzeltin.
4. TXT, zaman damgalı TXT, SRT, VTT, Markdown, JSON ya da CSV olarak indirin.

İsterseniz uzun dosyayı önce bir ses düzenleme programında bölümlere ayırabilirsiniz; ya da ücretsiz hesap açarak dosyayı bölmeden yükleyebilirsiniz.

"MP3 yazıya çevirme" diye arayanların bir kısmı şarkı sözü bulmak ister. Sistem konuşma için tasarlanmıştır; müzik eşlik ederken ya da şarkı söylenirken sonuç büyük ölçüde bozulur: sözcükler eksik kalır, enstrümanın sesi yazıya karışır, olmayan sözcükler ortaya çıkabilir. Çıkan metni şarkı sözü olarak kullanmayın. Müzik yalnızca arka planda hafifçe çalıyorsa ve konuşma baskınsa sonuç kabul edilebilir olabilir, ama yine de düzeltmeniz gerekir.

• Ek yığılması: "değerlendirebileceklerimizden" gibi uzun sözcükler ek sınırlarında yanlış bölünebilir ya da benzer bir sözcüğe dönüşebilir. Okurken bunlara özellikle bakın.
• Büyük İ ile I: Türkçedeki noktalı ve noktasız i/ı yazıya geçerken karışabilir; özel adlarda ve cümle başlarında ("Işık", "İzmir") kontrol edin.
• Telefon ve dinleme kayıtları: bir kayıt cihazından ya da telefondan alınmış, düşük bit hızıyla sıkıştırılmış MP3'lerde ince sesler (s, ş, f, h) birbirine karışır.
• Arka plan gürültüsü: MP3 biçimi gürültüyü azaltmaz; kayıt gürültülüyse metin de bozuk çıkar.
• Yabancı sözcük: Türkçe konuşma içindeki İngilizce terimler ve marka adları sık yanlış yazılır.

Yalnızca okumak ve alıntı almak istiyorsanız TXT ya da Markdown yeterlidir. Kayıtta bir yeri bulmak istiyorsanız zaman damgalı TXT daha işe yarar. MP3 kaydı bir videoya ait konuşmaysa SRT ya da VTT ile altyazı dosyası da alabilirsiniz; ayrıntılar SRT altyazı sayfasında. Hesapla ayrıca metni satır satır düzenleyebilir, konuşmacıları adlandırabilir ve tüm metinlerde arama yapabilirsiniz. Bu MP3 başka bir dilde ya da karışık dilliyse İngilizce MP3 sayfasını kullanın.

Sonuç bir taslaktır. Kaydın kalitesi, konuşmacıların ağzı ve üst üste konuşma metnin ne kadar doğru çıkacağını değiştirir; bu yüzden bir doğruluk oranı vermiyoruz. Kişi ve yer adlarını, sayıları ve önemli cümleleri kayıttan dinleyerek kontrol edin.