Arabic speech to text: a real sample transcript

Arabic (العربية), 28 seconds, taken 2026-10-27. Sentences read aloud by a volunteer. Output of the free preview with the language set to Arabic, not corrected.

The transcript, as the engine returned it

1. 0:00الأرض كوكب جميل
2. 0:02السفر بالسفين موتع جداً
3. 0:05هل سبق أنزلت بريطانيا؟
4. 0:07متى تلعب التنس؟
5. 0:09ما الذي تفعله بوقت ثراقك؟
6. 0:12هواية يجمع اللعب القديمة
7. 0:14ما زال لدينا الكثير من الوقت
8. 0:17أذكر أنني أرسلت الرسالة
9. 0:20من عقد الاجتماعه هنا
10. 0:22يسكن عمي في الشقة
11. 0:24ما الذي حدث هنا؟
12. 0:25نضع العالم بين يديك

Download this transcript as SRT (written by the same exporter the app uses; the other formats are TXT, timestamped TXT, VTT, Markdown, JSON and CSV).

Against the reference sentences

Word error rate 22.4% (11 edits over 49 words), character error rate 5.6%; normalisation: Arabic (explained on the samples page).

The sentences the speaker was asked to read:

1. الأرض كوكبٌ جميل.
2. السفر بالسفينة ممتع جدا.
3. هل سبق أن زرت بريطانيا ؟
4. متى تلعب التنس ؟
5. ما الذي تفعله بوقت فراغك ؟
6. هوايتي جمع اللعب القديمة.
7. ما زال لدينا الكثير من الوقت.
8. أذكر أنني أرسلت الرسالة.
9. انعقد الإجتماع هنا.
10. يسكن عمي في شقة.
11. ما الذي حدث هنا ؟
12. نضع العالم بين يديك.

Where the recording comes from

• ·Source: Mozilla Common Voice 22.0, test split (CC0 1.0 public domain dedication, https://commonvoice.mozilla.org/en/datasets, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/; copy used: https://huggingface.co/datasets/fsicoli/common_voice_22_0, whose card also says cc0-1.0).
• ·Licence: CC0 1.0 (creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).
• ·Which recording: One volunteer speaker who labelled their accent Levantine; twelve read sentences from the Arabic test split. The same recording that plays on the Arabic home page.
• ·Clip ids: common_voice_ar_22245828, common_voice_ar_22245852, common_voice_ar_22405194, common_voice_ar_22245847, common_voice_ar_22306775, common_voice_ar_22405201, common_voice_ar_22245846, common_voice_ar_22306764, common_voice_ar_22245848, common_voice_ar_22405177, common_voice_ar_22306755, common_voice_ar_22306786.

How every sample was made, step by step, is on the samples page. To try your own Arabic recording, use the Arabic transcription page.