Langsung ke konten

Pesan suara Telegram

Pesan suara Telegram ke teks

Dikirimi pesan suara tetapi sedang tidak bisa mendengarkan, atau ingin isinya dalam bentuk tulisan? Simpan pesan suara Telegram sebagai berkas, letakkan di kotak di atas, lalu baca hasilnya. Ini bukan bot Telegram dan tidak bisa membaca obrolan Anda: layanan ini hanya mengubah berkas yang Anda simpan sendiri. Hasilnya draf, jadi sebaiknya dibaca ulang.

Kotak unggah ini sudah diatur ke bahasa Indonesia, jadi pengenalan ucapan tidak perlu menebak bahasa. Untuk bahasa lain atau rekaman campuran, pakai halaman berbahasa Inggris yang mendeteksi bahasa secara otomatis.

Tanpa akun: satu berkas per kali coba, maksimal 15 menit dan 25 MB.

Ingin menyimpan transkrip Anda? Buat akun gratis

Apa itu pesan suara Telegram dan cara menyimpannya

Telegram menyimpan pesan suara sebagai audio Opus di dalam wadah OGG, biasanya berekstensi .ogg atau .oga. Keduanya ada di daftar format yang diterima, jadi berkas bisa langsung diunggah tanpa dikonversi. Pesan suara kecil ukurannya: satu menit bicara hanya berkas yang sangat kecil.

  1. Telegram Desktop: klik kanan pesan suara dan cari opsi simpan sebagai (Save As); pilih folder.
  2. Ponsel: buka menu pesan, cari Simpan atau Bagikan (Share), lalu simpan berkas ke «Berkas». Di beberapa versi pesan hanya bisa dikirim ke aplikasi lain; kalau begitu, kirim ke diri sendiri lewat aplikasi lain dan simpan dari sana.
  3. Kembali ke halaman ini dan pilih berkas yang sudah disimpan di kotak di atas.
  4. Baca teksnya, perbaiki kata yang salah, lalu salin.

Nama opsi berbeda-beda menurut versi aplikasi dan ponsel. Di sebagian kanal dan obrolan, Telegram membatasi penyimpanan.

Sebelum mengunggah: hormati pengirimnya

Pesan suara adalah sesuatu yang diucapkan seseorang kepada Anda atau sebuah grup, dan ia mungkin menganggapnya pribadi. Menuliskannya untuk keperluan sendiri berbeda dengan mengunggah pesan dari grup, kanal, atau percakapan orang lain ke layanan pihak ketiga. Unggah hanya pesan yang Anda ikut di dalamnya dan nyaman dikirim ke server kami, dan jangan unggah isi yang tidak berhak Anda gunakan.

Bising, pesan pendek, dan bahasa sehari-hari

Pesan suara sering direkam sambil berjalan, di jalan, atau dengan satu tangan, sehingga penyebab utama salah kata adalah bising dan kalimat yang terputus. Kebanyakan pesan suara pendek, dan untuk rekaman pendek lebih andal memilih bahasanya sendiri daripada mengandalkan deteksi otomatis; halaman ini sudah diatur ke bahasa Indonesia. Bahasa lisan yang santai, cepat, dan penuh singkatan lebih sering salah. Kasus tersulit adalah pesan yang berpindah bahasa di tengah kalimat; bacalah sambil memutar suaranya.

Setelah teks muncul

Salin ke catatan atau balasan Anda, atau simpan transkrip di perpustakaan akun dan cari nanti. Untuk banyak pesan, unggah satu per satu. Akun gratis menghapus batas mode coba; pesan suara jarang mencapainya, tetapi percakapan panjang yang direkam bisa.

Gratis dan tanpa akun

Tanpa akun, Anda bisa mencoba satu berkas per kali coba, maksimal 15 menit dan 25 MB, hingga 3 kali sehari. Berkas percobaan dihapus setelah 24 jam, dan pratinjau tanpa akun memakai model "small". Dengan akun gratis, transkrip tersimpan di pustaka, bisa disunting baris demi baris, pembicaranya bisa diberi nama, dan semua transkrip bisa dicari. Paket dan batas lengkap ada di halaman harga (bahasa Inggris).

Batasan

Hasilnya adalah draf, bukan naskah final. Bahasa Indonesia termasuk bahasa yang didukung, tetapi mesin lebih sering meleset pada nama orang, tempat, dan gelar, angka dan tanggal, istilah Inggris di tengah kalimat, ucapan santai (gak, nggak, banget, sih, dong) dan kata dari bahasa daerah: Jawa dan Sunda tidak didukung sebagai bahasa terpisah. Suara yang saling menimpa dan latar yang bising juga menurunkan kualitas. Kami tidak menyebut persentase akurasi; dengarkan rekamannya sambil membaca dan koreksi bagian yang penting.

Yang tidak ada: bot Telegram, kolom tautan pesan atau kanal, dan bergabung ke obrolan suara grup. Yang diproses hanya berkas yang Anda simpan sendiri.

Coba sekarang

Letakkan berkas Anda di kotak unggah di atas. Tidak perlu akun.

Pertanyaan yang sering diajukan

Apakah ada bot Telegram untuk ini?
Tidak. Tidak ada bot dan tidak ada kolom tautan. Anda menyimpan pesan suara lalu mengunggah berkasnya.
Bisakah mengubah obrolan suara atau siaran langsung di grup Telegram menjadi teks?
Hanya jika Anda punya rekamannya sebagai berkas. Layanan ini tidak bergabung ke obrolan suara.
Apa ekstensi berkas pesan suara Telegram?
Biasanya .ogg atau .oga. Keduanya diterima. Kalau ponsel menyimpan format lain, tetap coba unggah.
Apakah cocok untuk bahasa Indonesia dan pesan dua bahasa?
Bahasa Indonesia termasuk yang didukung dan halaman ini sudah diatur ke sana. Pesan yang berganti bahasa di tengah kalimat lebih sulit; bacalah sambil mendengarkan.
Apakah gratis? Perlu akun?
Gratis dan tanpa akun selama berkas tidak lebih dari 15 menit dan 25 MB, hingga 3 kali sehari. Akun gratis dibutuhkan untuk menyimpan transkrip.

Halaman terkait