वॉइस नोट से टेक्स्ट
वॉइस नोट को टेक्स्ट में बदलें: व्हाट्सऐप वॉइस मैसेज
अभी वॉइस मैसेज सुनना मुमकिन नहीं, या बात लिखित में चाहिए? व्हाट्सऐप से वॉइस नोट को फ़ाइल के रूप में सेव कीजिए, ऊपर वाले बॉक्स में डालिए और पढ़िए कि क्या कहा गया। यह पेज WhatsApp से जुड़ा नहीं है और चैट नहीं पढ़ सकता; यह आपकी सेव की हुई फ़ाइल पर काम करता है। हिंदी में कुछ शब्द ग़लत आ सकते हैं।
इस पेज का अपलोडर हिंदी पर सेट है, यानी पहचान अंदाज़े से नहीं चलती। रिकॉर्डिंग किसी और भाषा में है, या हिंदी में अंग्रेज़ी घुली हुई है? तो ऑटो-डिटेक्ट वाला अंग्रेज़ी पेज इस्तेमाल करें।
वॉइस मैसेज को टेक्स्ट में बदलने के क़दम
- WhatsApp में वॉइस मैसेज को देर तक दबाएँ (या उसका मेन्यू खोलें), फिर शेयर या फ़ॉरवर्ड चुनकर उसे फ़ोन की फ़ाइलों में सेव करें, या किसी दूसरे ऐप में ख़ुद को भेज दें।
- कंप्यूटर पर WhatsApp Desktop या WhatsApp Web के मेन्यू से वॉइस मैसेज डाउनलोड हो जाता है।
- इस पेज पर लौटकर सेव की हुई फ़ाइल ऊपर वाले बॉक्स में डालिए।
- टेक्स्ट पढ़िए, एक-दो शब्द ग़लत हों तो सुधारिए और टेक्स्ट कॉपी कर लीजिए।
फ़ाइल का फ़ॉर्मैट और भाषा
WhatsApp वॉइस मैसेज आम तौर पर Opus ऑडियो के रूप में सेव होते हैं, जिनकी फ़ाइल .opus या .ogg होती है। कुछ डिवाइस पर M4A भी मिलती है। इस साइट पर OGG, Opus और M4A सीधे चलते हैं, इसलिए कुछ बदलना नहीं पड़ता।
यहाँ अपलोडर हिंदी पर सेट है, इसलिए छोटी क्लिप में भी भाषा का अंदाज़ा नहीं लगाना पड़ता। वॉइस नोट हिंदी के बजाय किसी और भाषा में है, या उसमें दो भाषाएँ मिली हैं, तो अंग्रेज़ी पेज पर ऑटो-डिटेक्ट आज़माइए। इसी विषय पर अंग्रेज़ी गाइड भी है।
हिंदी वॉइस नोट में कहाँ ग़लती होती है
हिंदी Whisper-परिवार के मॉडलों के लिए कमज़ोर भाषा है, और यहाँ बिना अकाउंट वाली आज़माइश में "small" मॉडल चलता है, जो काफ़ी ग़लतियाँ करता है। वॉइस नोट अक्सर चलते-फिरते, बाहर या जल्दी में, एक हाथ से रिकॉर्ड होते हैं, इसलिए:
- पीछे का शोर (ट्रैफ़िक, भीड़, हवा) सबसे आम वजह है ग़लत शब्द की।
- हिंग्लिश में अंग्रेज़ी शब्द देवनागरी में आ सकते हैं, रोमन में भी, और कभी ग़लत भी।
- नाम, पते और फ़ोन नंबर हमेशा ऑडियो से मिलाइए।
- बहुत तेज़ या बुदबुदाकर बोले गए संदेश में शब्द छूट सकते हैं।
छोटे, साफ़ वॉइस नोट पर ग़लतियाँ कम रहती हैं। नतीजे को ड्राफ़्ट मानकर पढ़िए, ख़ासकर अगर संदेश में पैसे, तारीख़ या पते जैसी बात हो।
प्राइवेसी और सीमाएँ
आपकी फ़ाइल हमारे सर्वर पर जाकर टेक्स्ट में बदलती है। इसलिए ऐसा वॉइस मैसेज अपलोड करने से पहले सोचिए जिसमें दूसरों की निजी जानकारी हो। क्या सेव रहता है, प्राइवेसी पेज पर लिखा है।
बिना अकाउंट के एक बार में एक फ़ाइल: 15 मिनट तक, 25 MB तक, दिन में 3 कोशिशें। प्रीव्यू फ़ाइलें 24 घंटे बाद हट जाती हैं। टेक्स्ट सेव रखना हो तो मुफ़्त अकाउंट बनाइए।
अभी आज़माकर देखें
अपनी फ़ाइल ऊपर वाले बॉक्स में डालें। अकाउंट की ज़रूरत नहीं है।